本網站之中英文版本有差異時，應以英文版為準。
In case there is any inconsistency or conflict between the Chinese version and English version of the tems, the English version shall prevail.